Sub-responsabili del trattamento

I fornitori che trattano informazioni personali per nostro conto, la funzione svolta da ciascuno e la giurisdizione in cui tale trattamento ha luogo. Uno di essi ha accesso alle cartelle dei pazienti.

Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026

1. Oggetto e ambito

Praxio tratta informazioni personali per conto delle farmacie e degli ambulatori che ne utilizzano i servizi, comprese informazioni sanitarie relative ai loro pazienti. Qualora un terzo svolga parte di tale trattamento su nostra istruzione, tale terzo è un sub-responsabile del trattamento. La presente pagina identifica ciascuno di essi.

La sezione 5 dell'informativa sulla privacy riassume tali informazioni per i clienti potenziali. La presente pagina espone il dettaglio necessario a una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati: ciascun servizio incaricato, la funzione svolta, le categorie di informazioni personali comunicate e la giurisdizione in cui il trattamento ha luogo.

2. Sub-responsabili incaricati

Il presente elenco è completo alla data sopra indicata. Nessun soggetto estraneo ad esso tratta informazioni personali per nostro conto.

Google Cloud

Funzione
Gestisce il portale Praxio e Retroact e ospita la banca dati in cui sono conservate tutte le cartelle.
Informazioni comunicate
L'intero contenuto dell'account: i dati dell'account e del team e ogni cartella paziente inserita.
Giurisdizione
Ashburn, Virginia (Stati Uniti). I backup restano negli Stati Uniti.

Google Firebase Authentication

Funzione
Conserva le credenziali di accesso ed emette la sessione veicolata dal browser.
Informazioni comunicate
Indirizzo e-mail, identificativo account, impronta della password e metodo di accesso utilizzato. Nessun dato dei pazienti.
Giurisdizione
Stati Uniti. Firebase Authentication non offre alcuna opzione di conservazione nell'Unione europea.

Stripe

Funzione
Tratta il pagamento dell'abbonamento e conserva la relativa documentazione di fatturazione.
Informazioni comunicate
Nome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione e i dati della carta inseriti nel modulo di pagamento di Stripe. Non vediamo né conserviamo alcun numero di carta. Nessun dato dei pazienti.
Giurisdizione
Stati Uniti.

Resend

Funzione
Recapita le e-mail a lei indirizzate: collegamenti di accesso, avvisi di fatturazione e risposte alla corrispondenza di assistenza.
Informazioni comunicate
L'indirizzo del destinatario e il contenuto integrale del messaggio. Nessun dato dei pazienti.
Giurisdizione
Stati Uniti.

Anthropic

Funzione
Fornisce l'assistente che risponde alla chat di assistenza e la traduzione dei nostri articoli del blog nelle altre 6 lingue.
Informazioni comunicate
Il testo inserito nell'interfaccia di chat e, ove fornito, un indirizzo e-mail. L'assistente rifiuta qualsiasi dettaglio identificativo del paziente e non gli viene trasmessa alcuna cartella paziente. I messaggi inviati tramite API non sono utilizzati per addestrare modelli.
Giurisdizione
Stati Uniti.

Telegram

Funzione
Recapita al nostro team un avviso che una conversazione di assistenza ha avuto inizio, affinché una persona possa parteciparvi mentre è in corso.
Informazioni comunicate
Ove fornito, l'indirizzo e-mail associato alla sessione di chat e i primi 240 caratteri del primo messaggio. La conversazione resta nella nostra interfaccia di amministrazione. Nessun dato dei pazienti.
Giurisdizione
Emirati Arabi Uniti.

Plausible Analytics

Funzione
Conteggia in forma aggregata le pagine viste e i siti di provenienza del sito pubblico.
Informazioni comunicate
Nessun cookie e nessun identificativo persistente. L'indirizzo IP e il browser sono utilizzati per calcolare un'impronta giornaliera a rotazione e non sono conservati. Nessuna pagina consultata con sessione aperta gli viene trasmessa.
Giurisdizione
Unione europea.

3. Accesso alle cartelle dei pazienti

I dati clinici inseriti nel servizio, unitamente ai dati del paziente ad essi associati, sono conservati nella banca dati e non sono comunicati altrove. Google Cloud ospita tale banca dati. Nessun altro servizio elencato nella presente pagina riceve una cartella paziente, né gliene viene richiesta alcuna. La regione in cui è conservato un account è indicata nell'account stesso, in Impostazioni → Residenza dei dati. Qualora un account sia configurato per conservare le proprie cartelle su un unico computer di proprietà del cliente, nessun sub-responsabile le riceve, poiché tali cartelle non lasciano quel computer. Tale configurazione contempla un computer e un utente e non consente pertanto né l'accesso di colleghi né la condivisione di pazienti.

I restanti servizi assolvono all'ordinaria amministrazione di un account: autenticazione, fatturazione, recapito delle e-mail e corrispondenza di assistenza. Tale delimitazione è stata stabilita in fase di progettazione anziché rilevata successivamente, ed è la ragione per cui un solo fornitore, e non sette, è in grado di leggere una cartella paziente.

4. Selezione e valutazione

Ricorriamo soltanto a sub-responsabili che presentano garanzie sufficienti, come richiede l'articolo 28 del GDPR: valutiamo la protezione disponibile nella giurisdizione in cui operano e aderiamo alle condizioni per il trattamento dei dati che pubblicano, le quali li obbligano ad agire solo su nostra istruzione e a mantenere riservato ciò che detengono.

Una voce costituisce un'eccezione, che indichiamo espressamente. Telegram è un servizio di messaggistica di consumo e non è coperto da un accordo sul trattamento dei dati. È utilizzato unicamente per recapitare un avviso che una conversazione di assistenza ha avuto inizio. L'avviso contiene pertanto un breve estratto e un collegamento anziché la conversazione, e la conversazione resta nella nostra interfaccia di amministrazione.

La maggior parte dei servizi elencati opera negli Stati Uniti. Lo dichiariamo espressamente anziché lasciar intendere una tutela che non siamo in grado di offrire: un fornitore statunitense può essere soggetto a ordini legittimi delle autorità statunitensi indipendentemente dal luogo di conservazione fisica dei dati. Il luogo in cui le cartelle dei pazienti sono conservate determina quale giurisdizione le detenga; non sottrae il fornitore al procedimento giudiziario di un'altra giurisdizione.

5. Modifiche al presente elenco

Ogni nuovo sub-responsabile è pubblicato nella presente pagina almeno 30 giorni prima che inizi a trattare informazioni personali, e il titolare dell'account è avvisato via e-mail quando l'elenco cambia. La data riportata in cima alla presente pagina è quella dell'ultima modifica dell'elenco.

Qualora una modifica non le risulti accettabile, può opporvisi prima che abbia effetto. Ove la questione non possa essere risolta, può recedere dall'abbonamento; la fatturazione è mensile e nessuna penale si applica al recesso.

Si applica un'eccezione, qui enunciata in anticipo. Qualora un fornitore venga meno, o un incidente di sicurezza imponga una sostituzione immediata, la modifica è effettuata per prima, pubblicata nella presente pagina non appena possibile e comunicata unitamente a un resoconto dell'accaduto.

6. Materie escluse dal presente elenco

Quattro materie che ci si potrebbe attendere di trovare nel presente elenco, con la ragione della loro esclusione:

  • DB-IP. La banca dati che associa gli indirizzi IP ai paesi, impiegata per scegliere fra le nostre due edizioni francesi, è un file scaricato e interrogato sui nostri server. Dal suo browser non è inoltrata alcuna richiesta a DB-IP, e nessun dato di visitatore gli è comunicato.
  • Caratteri e icone. Gli uni e le altre sono serviti da praxio.net, sicché l’apertura di una pagina non inoltra alcuna richiesta a una rete di caratteri o icone, e nessuna di esse riceve evidenza che la pagina sia stata consultata.
  • Microsoft. Accedere con un account Microsoft costituisce la sua identificazione presso di noi tramite un fornitore presso il quale già detiene un account. Microsoft agisce per suo conto e non per il nostro, e non gli è comunicata alcuna informazione relativa al suo account.
  • Un sistema di farmacia collegato tramite Retroact Connect. Tale sistema legge unicamente quanto il suo account lo autorizza a leggere, in forza del suo accordo con quel fornitore e non del nostro, e non tratta pertanto informazioni personali per nostro conto.

7. Richieste di informazioni

Ogni richiesta relativa a un elemento della presente pagina può esserci rivolta, compresa la richiesta di identificare i soggetti ai quali una determinata cartella è stata comunicata. La Legge 25 conferisce il diritto a tale informazione, e la forniremo per iscritto anziché esigere che sia desunta dal presente elenco.

Informativa sulla privacy·Modulo di contatto